Carnavales en la Ikastola,viernes 17 Febrero

El pasado viernes dia 17 estuvó Miel Otxin en la Ikastola celebrando el carnaval.Todos los alumnos se disfrazaron y bailaron alrededor de el.Al final Miel Otxin fue quemado para evitar que se escapara corriendo.Agur bero bat.



Pasa berri de Otsailaren 17an, Miel Otxin maltzurra gure ikastolara etorri zen ihauteriak ospatzera. Bere inguruan dantza egin genuen irakasle eta ikasleak. Izpiritu txarrak uxatzeko dantzaren ondoren erre egin genuen.

aretxabaleta1

Video aretxabaleta 2

MILA ESKER DENORI

A TODOS AQUELLOS QUE VINIERON, MILA ESKER.
A TODOS AQUELLOS QUE LO INTENTARON PERO NO PUDIERON LLEGAR, MILA ESKER.
A TODOS AQUELLOS QUE SE HAN ACORDADO DE NOSOTROS A TRAVES DE LA CUENTA DE SOLIDARIDAD, MILA ESKER.
A TODOS AQUELLOS, GRUPOS, ORGANISMOS, ASOCIACIONES, PADRES Y VOLUNTARIOS QUE PARTICIPARON DE ALGUNA MANERA EN LA ELABORACION DE NUESTRO OTSAILAREN BOSTEAN, MILA ESKER.
A TODOS AQUELLOS QUE, PESE A QUIEN PESE, SIGUE CREYENDO EN NOSOTROS, MILA ESKER.
Y, ANTE TODO, SEGUIREMOS LUCHANDO POR EL EUSKERA, SOLAMENTE POR ESO, EL EUSKERA PARA NUESTROS HIJOS EN NUESTRA ZONA. MILA ESKER

ETORRI ZINATEN GUZTIOI, MILA ESKER!!

SAIATU ETA IRITSI IZAN EZ ZINETEN GUZTIOI, MILA ESKER!!

ELKARTASUN KUTXAREN BIDEZ GUTAZ GOGORATU ZARETEN GUZITOI, MILA ESKER!!

OTSAILAREN 5EKO FESTAN PARTE HARTU ZENUTEN TALDE , ERAKUNDE , ELKARTE, GURASO, BOLONDRES GUZTIEI. MILA ESKER.

OZTOPO GUZTIEN GAINETIK, GUGAN SINESTEN JARRAITZEN DUTEN GUZTIEI, MILA ESKER.

JASO DUGUN ELKARTASUN GUZTIAREN ONDOREN, INDARREZ BETEAK GAUDE, EUSKARARENGATIK BORROKAN JARRAITZEKO, ZONALDE HONETAN GURE SEME-ALABEK EUSKARAZKO HEZKUNTZA BAT IZAN DEZATEN. MILA ESKER!!

Otsailaren 5ean Sartagudan Ibaialde Ikastolako 25 Urteurrena

Esta es una foto panoramica del Polideportivo donde se ve los asistentes a la comida.Gracias a todos por venir !!!!!!!
Ezkerrik asko etortzeagatik !!!!!!!!!!

Hemengo hau kiroldegiko argazki panoramiko bat da, bertan bazkarian parte-hartu zuten kide guztiekin!! Mila esker denoi, etortzeagatik!!


El Polideportivo se quedó pequeño para toda la gente que queria asistir.

Kiroldegia txikia geratu zen bertara gerturatu zen ororentzat



Tras la comida hubo actuaciones musicales a cargo de Fermín Valencia ( en la foto),Tximeleta taldea y los bertsolaris Aitzol Barandiaran,Aitor Sarriegi,Andoni Egaña y Maialen Lujanbio.

Bazkaria eta gero, musika talde ezberdinak izan genituen, Fermin Valencia ( argazkian), Tximeleta taldea eta Maialen Lujanbio, Andoni Egaña, Aitor Sarriegi eta Aitozl Barandiaran bertsolariak.


Cuidando todos los detalles para la comida del domingo.
Igandeko Bazkarirako detaile guztiak zainduz

Hay un numero de cuenta en el que se puede colaborar con la Ikastola.Es el 3035 0153 46 1531026051.Agur bero bat eta eskerrik asko.OZTOPO GUZTIEN GAINETIK IBAIALDE AURRERA!!

Kaixo lagunak,esto es una iniciativa de la compania de autobuses La Estellesa para llevar a la gente el domingo dia 5 a Sartaguda.El precio del billete es de 7 euros,y a los que presenten el carnet-joven se les descontara un 20%.Eskerrik asko por la iniciativa.

A ver si este cartel se puede leer un poco mejor que el original.Lamento no haberlo subido antes,andamos como locos preparando la fiesta en Sartaguda.ESte cartel esta solo en castellano,por que es el que hemos puesto en Internet para los que no entiende euskera.Mila esker.

Este es el programa de la Fiesta del 25 aniversario en Sartaguda.Como podeis ver,es para que todo el que venga disfrute y pase un buen dia,niños,jovenes y mayores.